Melting Mountains

La Valle D’Aosta, la regione con le montagne più alte di Italia, ha perso 32 ghiacciai in 22 anni. Il cambiamento climatico non è una teoria, è un dato.

Prima installazione pubblica: sabato 14 ottobre 2023 in occasione dell’inaugurazione di La Rayonne a Villeurbanne (FR)

Première installation publique : samedi 14 octobre 2023 lors de l’inauguration de La Rayonne à Villeurbanne

Melting Mountain è un progetto di Palinodie compagnia teatrale
Direzione artistica: Stefania Tagliaferri e Verdiana Vono

Qual è la percezione individuale dei cambiamenti climatici? Con Melting Mountain raccogliamo testimonianze sulla relazione personale con il riscaldamento globale.

La ricerca muove dallo spettacolo Persino le montagne più alte ed è parte del progetto Borderlands – Teatri di frontiera, selezionato dal bando MIC Boarding Pass per l’internazionalizzazione e dal bando TOCC per l’innovazione digitale. In questo contesto, Palinodie è stata in residenza al CCO di Villeurbanne (Lione), nel mese di ottobre 2023, per esplorare le dinamiche di partecipazione del pubblico. Durante la residenza abbiamo incontrato cittadini e cittadine di Villeurbanne e raccolto testimonianze vocali.

La scomparsa dei ghiacciai è stato lo spunto per interrogarci sul tema del cambiamento climatico per cercare un legame intimo tra un tema così grande e le nostre vite. La residenza nella città metropolitana di Lione ha arricchito la nostra ricerca, grazie ai punti di vista di persone dal background socio-culturale molto diverso: abitanti della periferia, lavoratori/lavoratrici, giovani, migranti, operatori sociali e culturali, turisti.

La residenza di Villeurbanne si è conclusa con un’apertura pubblica negli spazi de La Rayonne/CCO: un’installazione multi-sensoriale composta dalle voci delle testimonianze e immagini di fusione dei ghiacciai alpini, completata da odori e sapori montani. Palinodie continuerà a lavorare sull’installazione in Realtà Virtuale nel corso del 2023 e 2024. Immaginiamo una fruizione di Melting Mountains complementare alla messa in scena spettacolo Persino le montagne più alte.

____

Quelle est la perception individuelle du changement climatique ? Nous collectons des témoignages sur la perception du réchauffement climatique pour construire une installation artistique.

La recherche part du spectacle Persino le montagne più alte et fait partie du projet Borderlands – Teatri di Frontiera, sélectionné par l’appel à l’internationalisation MIC Boarding Pass. Dans ce contexte, Palinodie a été en résidence au CCO de Villeurbanne (Lyon), en octobre 2023, pour explorer les dynamiques de participation publique.

la fonte des glaciers a été le point de départ pour nous de questionner le thème du changement climatique pour chercher un lien intime entre un si grand thème et nos vies. La résidence dans la métropole de Lyon a enrichi nos recherches, grâce aux points de vue de personnes avec un background socioculturel très différent: habitants des banlieues, travailleurs, jeunes, migrants, opérateurs sociaux et culturels, touristes.

La résidence à Villeurbanne s’est conclue par une ouverture au public dans les espaces de La Rayonne/CCO : une installation multisensorielle composée de voix de témoignages et d’images de fonte des glaciers alpins, agrémentées d’odeurs et de saveurs de montagne. Palinodie poursuivra le travail sur l’installation au cours des années 2023 et 2024. Nous imaginons Melting Mountains comme une installation VR complémentaire à la mise en scène du spectacle Persino le montagne più alte.

Siamo una compagnia teatrale italiana, la nostra regione è la Valle d’Aosta, un luogo circondato dalle montagne. Crediamo che il teatro possa trasformare il modo in cui pensiamo e mettiamo in atto il cambiamento.

Nous sommes une compagnie théâtrale italienne, notre région est la Vallée d’Aoste, un lieu entouré de montagnes. Nous croyons que le théâtre peut transformer notre façon de penser et mettre en œuvre le changement.